[1]胡梦燕,邵毅,裴重刚.年龄相关性黄斑变性患者色素上皮形态与最佳矫正视力的关系研究进展[J].眼科新进展,2021,41(8):797-800.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2021.0167]
　HU Mengyan,SHAO Yi,PEI Chonggang.Research progress on the relationship between pigment epithelium morphology and best corrected visual acuity in patients with age-related macular degeneration[J].Recent Advances in Ophthalmology,2021,41(8):797-800.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2021.0167]
点击复制

年龄相关性黄斑变性患者色素上皮形态与最佳矫正视力的关系研究进展/HTML
分享到：

《眼科新进展》[ISSN:1003-5141/CN:41-1105/R]

卷:
41卷
期数:
2021年8期
页码:
797-800
栏目:
文献综述
出版日期:
2021-08-05

文章信息/Info

Title:
Research progress on the relationship between pigment epithelium morphology and best corrected visual acuity in patients with age-related macular degeneration
作者:
胡梦燕; 邵毅; 裴重刚
330006　江西省南昌市，南昌大学第一附属医院眼科
Author(s):
HU Mengyan;  SHAO Yi;  PEI Chonggang
Department of Ophthalmology, the First Affiliated Hospital of Nanchang University, Nanchang 330006, Jiangxi Province, China
关键词:
年龄相关性黄斑变性; 色素上皮脱离; 脉络膜新生血管; 抗血管内皮生长因子治疗; 最佳矫正视力
Keywords:
age-related macular degeneration;  pigment epithelial detachment;  choroidal neovascularization;  anti-VEGF therapy;  best corrected visual acuity
分类号:
R774.5
DOI:
10.13389/j.cnki.rao.2021.0167
文献标志码:
A
摘要:
年龄相关性黄斑变性(AMD)是一种随年龄增加而发病率逐渐升高并可导致中心视力下降、视物变形等的疾病，多发生于50岁以上老年人，双眼先后或同时发病，且视力损害逐渐加重。其中，色素上皮脱离(PED)在AMD中很常见。因各研究报道的结果不一致，本文通过参考详细定量参数，如高度、面积、宽度、最大线性直径，进行了全面文献回顾来评估PED与视力的关系。PED的存在可能与相对良好的视力相容，没有明显证据表明其存在或其形态的某些方面对视力有显著的影响。但PED的存在可能预示着需要更常规的治疗，如PED发展会引起视网膜色素上皮下脉络膜新生血管复合体的再激活和渗出，将导致长期视力丧失。因此需要标准化定义和分类研究来评估PED和视力之间的关系，本文就PED患者色素上皮形态与最佳矫正视力之间的关系作一简要综述。
Abstract:
Age-related macular degeneration (AMD) is a disease that increases with age and can lead to central vision loss and distorted vision. It is more common in people over 50 years of age, and occurs in both eyes successively or simultaneously, with gradually worse visual impairment. Pigment epithelial detachment (PED) is common in AMD. As the current research results are inconsistent, the relationship between PED and vision is evaluated through comprehensive literature review based on detailed quantitative parameters of PED, such as height, area, width, maximum linear diameter. The presence of PED may be compatible with relatively good vision, and there is no strong evidence that the presence of PED or some aspect of its form has a significant effect on vision. However, the presence of PED may indicate the need for more routine treatment, as the persistence of PED may cause reactivation and exudation of choroidal neovascularization (CNV) complex under retina pigment epithelium, leading to long-term vision loss. Therefore, standardized definitions and classifications are needed to evaluate the relationship between PED and vision. This review briefly reviews the relationship between pigment epithelial morphology and best corrected visual acuity（BCVA） in patients with PED.

参考文献/References:

［1］　CHOU R,DANA T,BOUGATSOS C,GRUSING S,BLAZINA I.Screening for impaired visual acuity in older adults:updated evidence report and systematic review for the us preventive services task force ［J］.JAMA,2016,315(9):915-933.
［2］　LIM L,MITCHELL P,SEDDON J,HOLZ F,WONG T.Age-related macular degeneration［J］.Lancet,2012,379(9827):1728-1738.
［3］　ASHRAF M,SOUKA A,ADELMAN R.Age-related macular degeneration:using morphological predictors to modify current treatment protocols［J］.Acta Ophthalmol,2018,96(2):120-133.
［4］　KHANANI A,EICHENBAUM D,SCHLOTTMANN P,TUOMI L,SARRAF D.Optimal management of pigment epithelial detachments in eyes with neovascular age-related macular degeneration［J］.Retina,2018,38(11):2103-2117.
［5］　YONEKAWA Y,KIM I.Clinical characteristics and current treatment of age-related macular degeneration［J］.Cold Spring Harb Perspect Med,2014,5(1):a017178.
［6］　ZAYIT-SOUDRY S,MOROZ I,LOEWENSTEIN A.Retinal pigment epithelial detachment［J］.Surv Ophthalmol,2007,52(3):227-243.
［7］　TAN A,SIMHAEE D,BALARATNASINGAM C,DANSINGANI K,YANNUZZI L.A perspective on the nature and frequency of pigment epithelial detachments［J］.Am J Ophthalmol,2016,172:13-27.
［8］　姜荔,马志中.渗出型老年性黄斑变性视网膜脉络膜血管吻合与视网膜色素上皮脱离的关系分析［J］.中华眼底病杂志,2004,20(5):295-298.
JIANG L,MA Z Z.The correlation between retinal-choroidal anastomosis and pigment epithelium detachment secondary to exudative age-related macular degeneration［J］.Chin J Ocul Fundus Dis,2004,20(5):295-298.
［9］　DE SALVO G,VAZ-PEREIRA S,KEANE P,TUFAIL A,LIEW G.Sensitivity and specificity of spectral-domain optical coherence tomography in detecting idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy［J］.Am J Ophthalmol,2014,158(6):1228-1238.
［10］　ALSHAHRANI S,AL SHAMSI H,KAHTANI E,GHAZI N.Spectral-domain optical coherence tomography findings in polypoidal choroidal vasculopathy suggest a type 1 neovascular growth pattern［J］.Clin Ophthalmol,2014,8:1689-1695.
［11］　李娟娟,黎铧,胡竹林,张利伟.年龄相关性黄斑变性中视网膜色素上皮脱离的临床观察［J］.眼科新进展,2018,38(10):972-976.
LI J J,LI H,HU Z L,ZHANG L W.Retinal pigment epithelium detachment in age-related macular degeneration［J］.Rec Adv Ophthalmol,2018,38(10):972-976.
［12］　蔡善君,唐健,严密.息肉样脉络膜血管病变的光相干断层扫描［J］.中国实用眼科杂志,2003,21(8):加页7-10.
CAI S J,TANG J,YAN M.Optical coherence tomography of polypoidal choroidal vasculopathy［J］.Chin J Pract Ophthalmol,2003,21(8):plus7-10.
［13］　赵婕,陆豪,秦洁,徐翀.50岁以上患者黄斑区视网膜浆液性色素上皮脱离的相干光断层扫描特征分析［J］.临床眼科杂志,2008,16(6):515-519.
ZHAO J,LU H,QIN J,XU C.Characteristics of optical coherence tomography of macular serous pigment epithelial detachment in Chinese patients more than 50［J］.J Clin Ophthalmol,2008,16(6):515-519.
［14］　MOKWA N,RISTAU T,KEANE P,KIRCHHOF B,SADDA S,LIAKOPOULOS S.Grading of age-related macular degeneration:comparison between color fundus photography,fluorescein angiography,and spectral domain optical coherence tomography［J］.J Ophthalmol,2013,2013:385915.
［15］　LIU R,LI J Q,LI Z,YU S S,YANG Y,YAN H,et al.Distinguishing polypoidal choroidal vasculopathy from typical neovascular age-related macular degeneration based on spectral domain optical coherence tomography［J］.Retina,2016,36(4):778-786.
［16］　BALASKAS K,KARAMPELAS M,HORANI M,HOTU O,KEANE P,ASLAM T.Quantitative analysis of pigment epithelial detachment response to different anti-vascular endothelial growth factor agents in wet age-related macular degeneration［J］.Retina,2017,37(7):1297-1304.
［17］　OR C,CHUI L,FALLAH N,FOROOGHIAN F.Volumetric assessment of the responsiveness of pigment epithelial detachments in neovascular age-related macular degeneration to intravitreal bevacizumab［J］.Retina,2016,36(2):264-271.
［18］　DE MASSOUGNES S,DIRANI A,MANTEL I.Good visual outcome at 1 year in neovascular age-related macular degeneration with pigment epithelium detachment:factors influencing the treatment response［J］.Retina,2018,38(4):717-724.
［19］　SCHMIDT-ERFURTH U,WALDSTEIN S,DEAK G,KUNDI M,SIMADER C.Pigment epithelial detachment followed by retinal cystoid degeneration leads to vision loss in treatment of neovascular age-related macular degeneration ［J］.Ophthalmology,2015,122(4):822-832.
［20］　WALDSTEIN S,SIMADER C,STAURENGHI G,CHONG N,MITCHELL P,JAFFE G,et al.Morphology and visual acuity in aflibercept and ranibizumab therapy for neovascular age-related macular degeneration in the view trials［J］.Ophthalmology,2016,123(7):1521-1529.
［21］　SHARMA S,TOTH C,DANIEL E,GRUNWALD J,MAGUIRE M,YING G,et al.Macular morphology and visual acuity in the second year of the comparison of age-related macular degeneration treatments trials［J］.Ophthalmology,2016,123(4):865-875.
［22］　SIMADER C,RITTER M,BOLZ M,DEK G,MAYR-SPONER U,GOLBAZ I,et al.Morphologic parameters relevant for visual outcome during anti-angiogenic therapy of neovascular age-related macular degeneration［J］.Ophthalmology,2014,121(6):1237-1245.
［23］　JAFFE G,MARTIN D,TOTH C,DANIEL E,MAGUIRE M,YING G,et al.Macular morphology and visual acuity in the comparison of age-related macular degeneration treatments trials［J］.Ophthalmology,2013,120(9):1860-1870.
［24］　ROSENFELD P,BROWN D,HEIER J,BOYER D,KAISER P,CHUNG C,et al.Ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration［J］.N Engl J Med,2006,355(14):1419-1431.
［25］　SARRAF D,LONDON N,KHURANA R,DUGEL P,GUNE S,HILL L,et al.Ranibizumab treatment for pigment epithelial detachment secondary to neovascular age-related macular degeneration:post hoc analysis of the HARBOR study［J］.Ophthalmology,2016,123(10):2213-2224.
［26］　WALDSTEIN S,WRIGHT J,WARBURTON J,MARGARON P,SIMADER C,SCHMIDT-ERFURTH U.Predictive value of retinal morphology for visual acuity outcomes of different ranibizumab treatment regimens for neovascular AMD ［J］.Ophthalmology,2016,123(1):60-69.
［27］　CHATZIRALLI I,NICHOLSON L,VRIZIDOU E,KOUTSIOUKI C,MENON D,SERGENTANIS T N,et al.Predictors of outcome in patients with neovascular age-related macular degeneration switched from ranibizumab to 8-weekly aflibercept ［J］.Ophthalmology,2016,123(8):1762-1770.
［28］　LAI T T,HSIEH Y T,YANG C M,HO T C,YANG C H.Biomarkers of optical coherence tomography in evaluating the treatment outcomes of neovascular age-related macular degeneration:a real-world study［J］.Sci Rep,2019,9(1):529.
［29］　HORANI M,MAHMOOD S,ASLAM T.Macular atrophy of the retinal pigment epithelium in patients with neovascular age-related macular degeneration:what is the link? Part I:a review of disease characterization and morphological associations［J］.Ophthalmol Ther,2019,8(2):235-249.
［30］　CHEN L,ZHANG X,GAN Y,LIU B,ZHANG Y,WEN F.Retinal pigment epithelium hyperplasia overlying pigment epithelial detachment in age-related macular degeneration can masquerade as neovascularization on optical coherence tomography angiography［J］.Graefe Arch Clin Exp Ophthalmol,2018,256(12):2283-2291.

相似文献/References:

[1]范姜砾 王雨生 张鹏.湿性年龄相关性黄斑变性患者血浆中相关抗氧化酶水平测定[J].眼科新进展,2012,32(5):000.
[2]王毅 李罗翔 李娟 曾庆华.ApoE基因缺失小鼠视网膜及Bruch膜组织形态观察[J].眼科新进展,2013,33(1):000.
[3]徐新荣 仲路 黄冰林 魏源华 周欣 王玲 王富强.年龄相关性黄斑变性血浆蛋白质组学初步研究[J].眼科新进展,2013,33(2):000.
[4]党亚龙 陈彬川 穆雅林 赵满丽 朱豫.i-MP对产生2型脉络膜新生血管的年龄相关性黄斑变性患者视力及黄斑厚度的影响[J].眼科新进展,2013,33(2):000.
[5]王毅 李罗翔 李进辉 李娟 曾庆华.血脂异常ApoE基因缺失小鼠视网膜色素上皮细胞胞浆内黑色素和脂褐素的改变[J].眼科新进展,2013,33(7):000.
[6]罗文婷 孙大卫.血管黏附蛋白-1在眼科疾病中的研究进展[J].眼科新进展,2013,33(8):000.
[7]陆秉文 吴星伟.光动力疗法治疗年龄相关性黄斑变性的研究进展[J].眼科新进展,2013,33(4):000.
[8]栾兰 姚勇.湿性年龄相关性黄斑变性的治疗进展[J].眼科新进展,2013,33(4):000.
[9]胡艳红 祁明信 郭娜 陈胜 柯发杰.渗出型年龄相关性黄斑变性患者外周血CCR3的表达[J].眼科新进展,2013,33(11):000.
[10]金鑫,张红.MicroRNA在年龄相关性黄斑变性发病中的作用[J].眼科新进展,2014,34(8):787.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2014.0218]
　JIN Xin,ZHANG Hong.Role of microRNA in pathogenesis of agerelated macular degeneration[J].Recent Advances in Ophthalmology,2014,34(8):787.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2014.0218]

备注/Memo

备注/Memo:
中央引导地方科技发展基金资助（编号：20211ZDG02-03)；江西省重点研发项目（编号： 20181BBG70004,20203BBG73059）
更新日期/Last Update: 2021-08-05