[1]郝昕蕾,张依,李雪杰,等.二代测序技术在外源性眼内炎患者病原微生物检测中的应用[J].眼科新进展,2021,41(8):750-754.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2021.0156]
　HAO Xinlei,ZHANG Yi,LI Xuejie,et al.Application of metagenomics second-generation sequencing technology in detecting pathogenic microorganisms in patients with exogenous endophthalmitis[J].Recent Advances in Ophthalmology,2021,41(8):750-754.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2021.0156]
点击复制

二代测序技术在外源性眼内炎患者病原微生物检测中的应用/HTML
分享到：

《眼科新进展》[ISSN:1003-5141/CN:41-1105/R]

卷:
41卷
期数:
2021年8期
页码:
750-754
栏目:
应用研究
出版日期:
2021-08-05

文章信息/Info

Title:
Application of metagenomics second-generation sequencing technology in detecting pathogenic microorganisms in patients with exogenous endophthalmitis
作者:
郝昕蕾; 张依; 李雪杰; 金玮; 杨安怀
430060　湖北省武汉市，武汉大学人民医院眼科中心
Author(s):
HAO Xinlei;  ZHANG Yi;  LI Xuejie;  JIN Wei;  YANG Anhuai
Eye Center of Renmin Hospital of Wuhan University, Wuhan 430060, Hubei Province, China
关键词:
外源性眼内炎; 宏基因组测序/二代测序; 病原体培养; 玻璃体液/房水
Keywords:
exogenous endophthalmitis;  metagenomics sequencing/next-generation sequencing;  pathogen culture;  vitreous humor/aqueous humor
分类号:
R771.2
DOI:
10.13389/j.cnki.rao.2021.0156
文献标志码:
A
摘要:
目的　探讨二代测序技术在外源性眼内炎患者病原微生物检测中的应用。方法　对2018年11月至2019年11月于武汉大学人民医院眼科中心就诊的21例（21眼）外源性眼内炎患者的临床特征和病原学结果进行分析。眼外伤史14例，内眼手术史7例。所有患者入院时均已完善相关检查并接受手术，术中尽可能清除前房及玻璃体内脓性病灶，并留存病灶样本（前房标本2份，玻璃体标本19份），通过宏基因组二代测序技术检测病原体和病原体培养两种方法对标本进行检测。对患者入院视力和末次随访视力行配对样本的非参数检验。对二代测序和病原体培养两种方法检出病原体阳性率差异行卡方检验。结果　14例外源性眼内炎患者可观察到前房积脓或玻璃体内脓性病灶；21例患者中，20例患者眼内感染均得到有效控制，眼球得以保留。与入院视力相比，患者末次随访视力提高，差异有统计学意义（P=0.006）。二代测序技术检测病原体阳性率为95.24%（20/21），病原体培养阳性率为42.86%（9/21），二者差异有统计学意义（P＜0.001）。病原体培养阳性的9例标本均检出单种病原体；利用二代测序方法检测，13例标本检出单种病原体，7例标本检出两种病原体。结论　结合使用二代测序技术与传统的培养手段，利于检出外源性眼内炎中病原微生物，指导临床诊疗。
Abstract:
Objective　To explore the clinical application of metagenomics second-generation sequencing in detecting pathogenic microorganisms in patients with exogenous endophthalmitis.Methods　Twenty-one patients (21 eyes) diagnosed with exogenous endophthalmitis at the Eye Center of Renmin Hospital of Wuhan University from November 2018 to November 2019 were selected in this study. Their clinical characteristics and etiological results were analyzed. Among them, 14 patients had a history of ocular trauma, and 7 patients had a history of intraocular surgery. All patients completed necessary examinations at the time of admission and underwent surgery. During surgery, the purulent lesions in the anterior chamber and vitreous chamber were removed as much as possible, and 21 lesion specimens (2 from the anterior chamber and 19 from the vitreous chamber) were retained for detection by metagenomics second-generation sequencing and pathogen culture. A paired non-parametric test was performed for the visual acuity of patients at admission and at the last follow-up. A chi-square test was performed for the difference in the positive rate of pathogens detected by metagenomics second-generation sequencing and pathogen culture.Results　Hypopyon or purulent lesions in the vitreous chamber were observed in 14 patients with exogenous endophthalmitis. Twenty patients’ intraocular infection was effectively controlled, with eyeballs preserved. Compared with that at admission, the visual acuity at the last follow-up improved with statistical significance (P=0.006).The positive rate of pathogen detected by the NGS was 95.24% (20/21), and that detected by the pathogen culture was 42.86% (9/21). There was a significant difference between the two methods (P<0.001). A single pathogen was detected in all 9 positive specimens from the pathogen culture. While for specimens obtained by the NGS, a single pathogen was detected in 13 specimens and two pathogens were detected in 7 specimens.Conclusion　The combined use of the NGS and conventional culture could help detect pathogenic microorganisms in exogenous endophthalmitis and guide clinical diagnosis and treatment.

参考文献/References:

［1］　DESHMUKH D,JOSEPH J,CHAKRABARTI M,SHARMA S,JAYASUDHA R,SAMA K C,et al.New insights into culture negative endophthalmitis by unbiased next generation sequencing［J］.Sci Rep,2019,9(1):844.
［2］　DURAND M L.Bacterial and fungal endophthalmitis［J］.Clin Microbiol Rev,2017,30(3):597-613.
［3］　GONZALES J A,HINTERWIRTH A,SHANTHA J,WANG K,ZHONG L,CUMMINGS S L,et al.Association of ocular inflammation and rubella virus persistence［J］.JAMA Ophthalmol,2019,137(4):435-438.
［4］　陶勇.眼内液病原学检测的研究进展［J］.中华眼科杂志,2018,54(7):551-556.
TAO Y. Research on examination of intraocular fluid for diagnosis of infectious ocular diseases［J］.Chin J Ophthalmol,2018,54(7):551-556.
［5］　LEE A Y,AKILESWARAN L,TIBBETTS M D,GARG S J,VAN GELDER R N.Identification of torque teno virus in culture-negative endophthalmitis by representational deep DNA sequencing［J］.Ophthalmology,2015,122(3):524-530.
［6］　DOAN T,WILSON M R,CRAWFORD E D,CHOW E D,KHAN L M,KNOPP K A,et al.Illuminating uveitis: metagenomic deep sequencing identifies common and rare pathogens［J］.Genome Med,2016,8(1):90.
［7］　UNG L,BISPO P J M,DOAN T,VAN GELDER R N,GILMORE M S,LIETMAN T,et al.Clinical metagenomics for infectious corneal ulcers:rags to riches?［J］.Ocul Surf,2020,18(1):1-12.
［8］　《中华传染病杂志》编辑委员会.中国宏基因组学第二代测序技术检测感染病原体的临床应用专家共识［J］.中华传染病杂志,2020,38(11):681-689.
Editorial Board of Chinese Journal of Infectious Diseases. Expert consensus on the clinical application of Chinese metagenomics second-generation sequencing technology to detect infectious pathogens［J］. Chin J Infect Dis,2020,38(11):681-689.
［9］　DOAN T,ACHARYA N R,PINSKY B A,SAHOO M K,CHOW E D,BANAEI N,et al.Metagenomic DNA sequencing for the diagnosis of intraocular infections［J］.Ophthalmology,2017,124(8):1247-1248.
［10］　LI Z,BREITWIESER F P,LU J,JUN A S,ASNAGHI L,SALZBERG S L,et al.Identifying corneal infections in formalin-fixed specimens using next generation sequencing［J］.Invest Ophthalmol Vis Sci,2018,59(1):280-288.
［11］　杨娅玲,何太雯,陈利荣,柏林,张仁芳,刘倩,等.获得性免疫缺陷综合征合并感染性葡萄膜炎患者眼内液病原微生物研究［J］.中华眼底病杂志,2020,36(9):675-679.
YANG Y L,HE T W,CHEN L R,BO L,ZHANG R F,LIU Q,et al. Pathogenic microorganisms in ocular fluid of infectious uveitis patients with acquired immunodeficiency syndrome［J］.Chin J Ocul Fundus Dis,2020,36(9):675-679.
［12］　DU B,TAO Y,MA J,WENG X,GONG Y,LIN Y,et al.Identification of sparganosis based on next-generation sequencing［J］.Infect Genet Evol,2018,66:256-261.
［13］　AI J W,WENG S S,CHENG Q,CUI P,LI Y J,WU H L,et al.Human endophthalmitis caused by pseudorabies virus infection,China,2017［J］.Emerg Infect Dis,2018,24(6):1087-1090.
［14］　HU F,WANG J,PENG X Y.Bilateral necrotizing retinitis following encephalitis caused by the pseudorabies virus confirmed by next-generation sequencing［J］.Ocul Immunol Inflamm,2020，6:1-4.
［15］　中华医学会检验医学分会临床微生物学组,中华医学会微生物学与免疫学分会临床微生物学组,中国医疗保健国际交流促进会临床微生物与感染分会.宏基因组高通量测序技术应用于感染性疾病病原检测中国专家共识［J］.中华检验医学杂志,2021,44(2):107-120.
Clinical Microbiology Group of Chinese Society of Laboratory Medicine,Clinical Microbiology Group of Chinese Society of Microbiology and Immunology,Society of Clinical Microbiology and Infection of China International Exchange and Promotion Association for Medical and Healthcare. Chinese expert consensus on metagenomics next generation sequencing application on pathogen detection of infectious diseases［J］.Chin J Med Lab,2021,44(2):107-120.
［16］　MA L,JAKOBIEC F A,DRYJA T P.A review of next-generation sequencing (NGS): applications to the diagnosis of ocular infectious diseases［J］.Semin Ophthalmol,2019,34(4):223-231.
［17］　GU W,MILLER S,CHIU C Y.Clinical metagenomic next-generation sequencing for pathogen detection［J］.Annu Rev Pathol,2019,14:319-338.

相似文献/References:

[1]王鑫,沈雨,陈源,等.影响外源性眼内炎患者眼内液细菌培养阳性率的相关因素与药敏分析[J].眼科新进展,2022,42(9):722.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2022.0148]
　WANG Xin,SHEN Yu,CHEN Yuan,et al.Analysis of related factors and drug sensitivity affecting the positive rate of bacterial culture in intraocular fluid of exogenous endophthalmitis[J].Recent Advances in Ophthalmology,2022,42(8):722.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2022.0148]

备注/Memo

备注/Memo:
湖北省自然科学基金面上项目（编号：2019CFB489）
更新日期/Last Update: 2021-08-05