[1]邵毅,张雨晴,周琼.视网膜静脉阻塞诊疗规范——2019年欧洲视网膜专家协会指南解读[J].眼科新进展,2020,40(6):501-504.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2020.0115]
　SHAO Yi,ZHANG Yuqing,ZHOU Qiong.Consensus interpretation on the specification of diagnosis and treatment of retinal vein occlusion by European Society of Retina Specialists in 2019[J].Recent Advances in Ophthalmology,2020,40(6):501-504.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2020.0115]
点击复制

视网膜静脉阻塞诊疗规范——2019年欧洲视网膜专家协会指南解读/HTML
分享到：

《眼科新进展》[ISSN:1003-5141/CN:41-1105/R]

卷:
40卷
期数:
2020年6期
页码:
501-504
栏目:
述评
出版日期:
2020-06-05

文章信息/Info

Title:
Consensus interpretation on the specification of diagnosis and treatment of retinal vein occlusion by European Society of Retina Specialists in 2019
作者:
邵毅; 张雨晴; 周琼
330006　江西省南昌市,南昌大学第一附属医院眼科
Author(s):
SHAO Yi;  ZHANG Yuqing;  ZHOU Qiong
Department of Ophthalmology,the First Affiliated Hospital of Nanchang University,Nanchang 330006,Jiangxi Province,China
关键词:
视网膜静脉阻塞; 光学相干断层扫描; 抗血管内皮生长因子治疗; 激素; 激光治疗
Keywords:
retinal vein occlusion;  optical coherence tomography;  anti-VEGF therapy;  hormone;  laser therapy
分类号:
R774.1
DOI:
10.13389/j.cnki.rao.2020.0115
文献标志码:
A
摘要:
视网膜静脉阻塞是一种临床上常见的视网膜血管疾病，表现为视网膜急性和过度渗漏并伴有增厚，是视网膜出血和水肿的诊断标志。欧洲视网膜专家协会基于最新的文献和专家意见整合出了视网膜疾病最新治疗指南。本文将对其进行详细解读，并推荐应用。
Abstract:
Retinal vein occlusion (RVO) is a common retinal vascular disease. It is characterized by acute and excessive retinal leakage accompanied by thickening, which is the diagnostic marker of retinal hemorrhage and edema. The European Society of Retina Specialists (EURETINA) has developed the latest guidelines for the treatment of retinal diseases based on the latest literature and expert advices, and we explicate it in this article for wide application in China.

参考文献/References:

［1］　MESSNER A,WERKMEISTERR M,SEIDEL G,STEGMANN H,SCHMETTERER L,ARANHA D S V.Light-induced changes of the subretinal space of the temporal retina observed via optical coherence tomography［J］.Sci Rep,2019，9(1):13632.
［2］　GOEL S,KUMAR A,RAVANI R D,CHANDRA P,CHANDRA M,KUMAR V.Comparison of ranibizumab alone versus ranibizumab with targeted retinal laser for branch retinal vein occlusion with macular edema［J］.Indian J Ophthalmol,2019，67(7):1105-1108.
［3］　何茂秋.知柏益坎汤加味治疗视网膜静脉阻塞肝肾阴虚证临床观察［D］.昆明：云南中医药大学，2019：48.
HE M Q.Clinical observation on treatment of liver and kidney yin deficiency sybdrome of retinal vein occlusion with Zhibai Yinkan Decoction［D］.Kunming:Yunnan University of Chinese Medicine,2019：48.
［4］　周金琼,徐亮，王爽.视网膜静脉阻塞的流行病学研究现状［J］.国际眼科纵览,2011,35(6):374-378.
ZHOU J Q，XU L,WANG S.The epidemiology of retinal vein occlusion［J］.Int Rev Ophthalmol,2011,35(6):374-378.
［5］　KHAYATM,WILLIAMS M,LOIS N.Ischemic retinal vein occlusion:characterizing the more severe spectrum of retinal vein occlusion［J］.Surv Ophthalmol,2018,63(6):816-850.
［6］　崔玉娇,曹永亮，刘超群，于志龙.应用OCT研究黄斑区视网膜厚度与糖尿病性视网膜病变程度相关性［J］.潍坊医学院学报,2018,40(2):113-115.
CUI Y J,CAO Y L,LIU C Q,YU Z L.The correlation between macular retinal thickness and the degree of diabetic retinopathy by OCT［J］.Acta Acad Med Weifang,2018,40(2):113-115.
［7］　STENNERAM,FREDERIKSEN K H,GRAUSLUND J.Is there still a role of macular laser treatment in branch retinal vein occlusion in the era of intravitreal injections?［J］.Acta Ophthalmol,2020,98(1):9-21.
［8］　SHAHGK,SHARMA S,BROWN G C.Choroidal neovascularization following argon laser photocoagulation for macular edema associated with branch retinal vein obstruction［J］.Can J Ophthalmol,2000,35(7):427-430.
［9］　PHALAKD,RANI P K,BALAKRISHNAN D,JALALI S.Central retinal vein obstruction in a neonate occurring during laser photocoagulation treatment for retinopathy of prematurity［J］.J Pediatr Ophthalmol Strab,2014,51:72-74.
［10］　TAN M H,MCALLISTER I L,GILLIES M E,VERMA N,BANERJEE G,SMITHIES L A,et al.Randomized controlled trial of intravitreal ranibizumab versus standard grid laser for macular edema following branch retinal vein occlusion［J］.Am J Ophthalmol,2014,157(1):237-247.
［11］　CAMPOCHIARO P A,HAFIZ G,SHAH S M,NGUYEN Q D,YING H,DO D V,et al.Ranibizumab for macular edema due to retinal vein occlusions:implication of VEGF as a critical stimulator［J］.Mol Ther,2008,16(4):791-799.
［12］　NOMA H,FUNATSU H,YAMASAKI M,TSUKAMOTO H,MIMURA T,SONE T,et al.Pathogenesis of macular edema with branch retinal vein occlusion and intraocular levels of vascular endothelial growth factor and interleukin-6［J］.Am J Ophthalmol,2005,140(2):256-261.
［13］　CAMPOCHIARO P A,HEIER J S,FEINER L,GRAY S,SAROJ N,RUNDLE A C,et al.Ranibizumab for macular edema following branch retinal vein occlusion:six-month primary end point results of a phase Ⅲ study［J］.Ophthalmology,2010,117(6):1102-1112.
［14］　BROWN D M,CAMPOCHIARO P A,SINGH R P,LI Z,GRAY S,SAROJ N,et al.Ranibizumab for macular edema following central retinal vein occlusion:six-month primary end point results of a phase Ⅲ study［J］.Ophthalmology,2010,117(6):1124-1133.
［15］　CAMPOCHIARO P A,SOPHIE R,PEARLMAN J,BROWN D M,BOYER D S,HEIER J S,et al.Long-term outcomes in patients with retinal vein occlusion treated with ranibizumab:the RETAIN study ［J］.Ophthalmology,2014,121(1):209-219.
［16］　PIELEN A,CLARK W L,BOYER D S,OGURA Y,HOLZ F G,KOROBELNIK J F,et al.Integrated results from the COPERNICUS and GALILEO studies［J］.Clin Ophthalmol,2017,11:1533-1540.
［17］　CLARK W L,BOYER D S,HEIER J S,BROWN D M,HALLER J A,VITTI R,et al.Intravitreal aflibercept for macular edema following branch retinal vein occlusion:52-week results of the VIBRANT study［J］.Ophthalmology,2016,123(2):330-336.
［18］　KOROBELNIK J F,HOLZ F G,ROIDER J,OGURA Y,SIMADER C,SCHMIDT-ERFURTH U,et al.Intravitreal aflibercept injection for macular edema resulting from central retinal vein occlusion:one-year results of the phase 3 GALILEO study［J］.Ophthalmology,2014,121(1):202-208.
［19］　SCOTT I U,VANVELDHUISEN P C,IP M S,BLODI B A,ODEN N L,AWH C C,et al.Effect of bevacizumab vs aflibercept on visual acuity among patients with macular edema due to central retinal vein occlusion:the SCORE2 randomized clinical trial［J］.JAMA,2017,317(20):2072-2087.
［20］　NARAYANA N R,PANCHAL B,DAS T,CHHABLANI J,JALALI S,ALI M H,et al.A randomised,double-masked,controlled study of the efficacy and safety of intravitreal bevacizumab versus ranibizumab in the treatment of macular oedema due to branch retinal vein occlusion:MARVEL Report No.1［J］.Br J Ophthalmol,2015,99(7):954-959.
［21］　LEALE C,MANIVANNAN A,HOSOYA K,TERASAKI T,CUNHUA-VAZ J,AMBRSIO A F,et al.Inducible nitric oxide synthase isoform is a key mediator of leukostasis and blood-retinal barrier breakdown in diabetic retinopathy［J］.Invest Ophthalmol Vis Sci,2007,48(11):5257-5265.
［22］　KOSS M J,PFISTER M,ROTHWEILER F,MICHAELIS M,CINATL J,SCHUBERT R,et al.Comparison of cytokine levels from undiluted vitreous of untreated patients with retinal vein occlusion［J］.Acta Ophthalmol,2012,90(2):98-103.
［23］　STEFNSSON E.Physiology of vitreous surgery［J］.Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol,2009,247(2):147-163.
［24］　HAHN P.Successful treatment of neovascular age-related macular degeneration following single bevacizumab failure using aflibercept in a vitrectomized eye［J］.Clin Ophthalmol,2014,8:2129-2131.

相似文献/References:

[1]陈晓 李舒茵 牛超 李建新 陈慷.先天性视网膜劈裂症的影像学观察[J].眼科新进展,2012,32(11):000.
[2]闵红波 刘小红 花雷 韩文龙 储明慧 邵娟英.近视对OCT测量视网膜神经纤维层厚度的影响[J].眼科新进展,2012,32(12):000.
[3]张译心 巩琰 戴艳丽 黄厚斌 魏世辉.特发性脱髓鞘性视神经炎视网膜神经纤维层厚度和黄斑厚度的变化特点[J].眼科新进展,2013,33(2):000.
[4]马兰茗 金喜浓 金丽.光学相干断层扫描测量下方泪河高度诊断2型糖尿病患者眼干燥症的可行性[J].眼科新进展,2013,33(2):000.
[5]李朝晖 崔治华 胡晓英 孟丽珠 张敬维.糖尿病视网膜病变激光面积与疗效的分析[J].眼科新进展,2013,33(2):000.
[6]陈月芹 黄振平 薛春燕 葛轶睿.有晶状体眼虹膜固定型人工晶状体植入术后房角宽度的改变[J].眼科新进展,2013,33(6):000.
[7]杨世琳 杜改萍 郝玉华.频域OCT观察Vogt-小柳-原田病患者病程中黄斑中心凹的图像特点[J].眼科新进展,2013,33(6):000.
[8]辛晨 汪军 刘广峰 孟忻.增强成像技术光学相干断层扫描在在体脉络膜结构研究中的应用[J].眼科新进展,2013,33(6):000.
[9]马英慧 张铁民 齐建平.原发性开角型青光眼与慢性原发性闭角型青光眼视网膜神经纤维层厚度与视野缺损的关系[J].眼科新进展,2013,33(7):000.
[10]王刚.曲安奈德联合氪激光治疗视网膜静脉阻塞的临床疗效观察[J].眼科新进展,2013,33(7):000.
[11]张敏,朱健华,冯浩,等.视网膜静脉阻塞合并黄斑水肿患者黄斑区微结构改变与视力的相关性分析[J].眼科新进展,2016,36(11):1061.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2016.0283]
　ZHANG Min,ZHU Jian-Hua,FENG Hao,et al.Macular microstructure changes in retinal vein occlusion and its correlation with visual acuity[J].Recent Advances in Ophthalmology,2016,36(6):1061.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2016.0283]
[12]马为梅,雷晓琴,田芳,等.视网膜静脉阻塞黄斑水肿的多焦视网膜电图与光学相干断层扫描分析[J].眼科新进展,2017,37(7):651.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2017.0165]
　MA Wei-Mei,LEI Xiao-Qin,TIAN Fang,et al.Multifocal electroretinogram and optical coherence tomography characteristics of macular edema secondary to retinal vein occlusion[J].Recent Advances in Ophthalmology,2017,37(6):651.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2017.0165]

备注/Memo

备注/Memo:
国家自然科学基金资助（编号：81660158）；江西省自然科学基金重大项目（编号：2016ACB21017）； 江西省青年科学基金（编号：20151BAB215016、20161BAB215198）；江西省重点研发项目（编号：20151BBG70223、20181BBG70004）; 江西省杰出青年人才计划（S2019RCQNB0259）；江西省学位与研究生教育教学改革研究项目（编号：JXYJG-2018-013）
更新日期/Last Update: 2020-06-05