[1]沙雪莉,杨鹏飞,安文珍,等.玻璃体内注射辅酶Q10对NaIO3诱导的AMD模型小鼠的保护作用[J].眼科新进展,2018,38(11):1014-1018.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2018.0239]
　SHA Xue-Li,YANG Pei-Fei,AN Wen-Zhen,et al.Protective effect of intravitreal injection of coenzyme Q10 on NaIO3-induced age-related macular degeneration in model mice[J].Recent Advances in Ophthalmology,2018,38(11):1014-1018.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2018.0239]
点击复制

玻璃体内注射辅酶Q10对NaIO3诱导的AMD模型小鼠的保护作用/HTML
分享到：

《眼科新进展》[ISSN:1003-5141/CN:41-1105/R]

卷:
38卷
期数:
2018年11期
页码:
1014-1018
栏目:
实验研究
出版日期:
2018-11-05

文章信息/Info

Title:
Protective effect of intravitreal injection of coenzyme Q10 on NaIO3-induced age-related macular degeneration in model mice
作者:
沙雪莉; 杨鹏飞; 安文珍; 张璇; 石永鹏; 高岚
730000　甘肃省兰州市，兰州大学
Author(s):
SHA Xue-Li; YANG Pei-Fei; AN Wen-Zhen; ZHANG Xuan; SHI Yong-Peng; GAO Lan
Lanzhou University，Lanzhou 730000，Gansu Province，China
关键词:
年龄相关性黄斑变性; 辅酶Q10; Müller细胞; 小胶质细胞; 视网膜保护
Keywords:
age-related macular degeneration; coenzyme Q10; Müller cells; microglial cells; retinal protection
分类号:
R774.1
DOI:
10.13389/j.cnki.rao.2018.0239
文献标志码:
A
摘要:
目的　探讨玻璃体内注射水溶性CoQ10对NaIO3诱导的年龄相关性黄斑变性（age-related macular degeneration，AMD）的保护作用。方法　66只昆明小鼠分为3组：对照组、NaIO3诱导组（小鼠尾静脉注射NaIO3）和CoQ10修复组，小鼠尾静脉注射NaIO3后玻璃体内分别注射高浓度（2.0 g·L-1）和低浓度（0.1 g·L-1）的CoQ10，注射平衡液做假处理组。在建模后第7天取材，行常规组织切片、HE染色、GFAP染色、Iba1染色，检测NaIO3诱导的视网膜病变和CoQ10对该种病变的修复效果。结果　注射NaIO3 7 d后，HE染色结果显示，NaIO3诱导组小鼠视网膜外核层每10 μm 长度的细胞数由正常水平（29.13±3.97）个减少至（17.50±4.03）个，差异有统计学意义（P<0.01）；GFAP染色结果显示，Müller细胞发生反应性胶质化，与对照组相比每250 μm×250 μm面积的细胞数由（21.17±4.26）个增加至（28.67±2.80）个，差异有统计学意义（P<0.01）；Iba1染色结果显示，小胶质细胞呈现出“阿米巴状”的激活形态，每250 μm×250 μm面积的细胞数由（6.71±2.29）个增加至（22.14±3.76）个，差异有统计学意义（P<0.01）。分别对NaIO3诱导组小鼠玻璃体内注射高、低浓度的CoQ10（2.0 g·L-1和0.1 g·L-1）后，与假处理组相比，其中注射高浓度CoQ10（2.0 g·L-1）组外核层细胞数目显著增加（P<0.05），而低浓度CoQ10（0.1 g·L-1）组没有显著差异（P>0.05）。并且，Müller细胞反应性胶质化程度减弱，GFAP阳性细胞数恢复至（23.83±3.87）个；小胶质细胞分枝增多，Iba1阳性细胞数恢复至（16.86±3.29）个，与NaIO3诱导组相比，差异均有统计学意义（均为P<0.05）。结论　玻璃体内注射CoQ10可通过减轻Müller细胞的反应性胶质化和抑制小胶质细胞的激活而减缓视网膜感光细胞退化，对AMD起到保护作用。
Abstract:
Objective　To investigate the protective effect of water-soluble CoQ10 using intravitreal injection on age-related macular degeneration (AMD) induced by sodium iodate.Methods　Totally 66 Kunming mice were divided into three groups randomly:control group,NaIO3 induced group,in which sodium iodate was injected into the tail veins of the mice;CoQ10 protection group,different dosage of CoQ10 (0.1 g·L-1 and 2.0 g·L-1) were used to recover this damage using intravitreal injection in sodium iodate induced mice,and balanced salt solution was injected to the sham operation group.On the 7th day of the injection,all of the mice’s eyeballs were obtained and then different operations of tissue sections,HE staining,GFAP staining and Iba1 staining were performed to detect the damage effects of sodium iodate and the effects of CoQ10.Results　After 7 days,in sodium iodate induced mice,HE stanning results showed that the cell numbers in 10 μm length of the outer nuclear layer (ONL) significantly decreased from (29.13±3.97)cells to (17.50±4.03)cells as compared with the control group (P<0.01);GFAP stanning showed that Müller cells exhibit reactive astrogliosis,and the cell numbers in 250 μm×250 μm were significantly increased from (21.17±4.26)cells to (28.67±2.80)cells compared to the control group (P<0.01),while the Iba1 stanning showed that microglial cells presented the activation form of amebocyte,and the cell numbers in 250 μm×250 μm significantly increased from (6.71±2.29)cells to (22.14±3.76)cells compared with the control group (P<0.01).Two concentrations of CoQ10 (0.1 g·L-1 and 2.0 g·L-1) were instantly exposed to vitreous chamber of the mice after sodium iodate injection.The ONL cell numbers in the high concentration CoQ10 (2.0 g·L-1) group was significantly increased as compared to the sham-treated group (P<0.05).There was no significant difference in the low concentration CoQ10 (0.1 g·L-1) group (P>0.05).Moreover,the degree of reactive gliosis of Müller cells was found to be weakened,and the number of GFAP positive cells was recovered to (23.83±3.87)cells,and the branches of microglial cells were increased while the number of Iba1 positive cells was restored to (16.86±3.29)cells,as compared to the induction group.The results of the two groups were compared and significant difference was found statistically (P<0.05).Conclusion　It is found that 2.0 g·L-1 water-soluble CoQ10 shows a good protective effects on AMD using intravitreous injection,and CoQ10 plays an important role in reducing the reactive gliosis of Müller cells and inhibiting the activation of microglial cells to slow down the photoreceptor degeneration.

参考文献/References:

［1］　GEHRS K M，ANDERSON D H，JOHNSON L V，HAGEMAN G S.Age-related macular degeneration-emerging pathogenetic and therapeutic concepts［J］.Ann Med，2006，38(7)：450-471.
［2］　DING X，PATEL M，CHAN C C.Molecular pathology of age-related macular degeneration［J］.Prog Retin Eye Res，2009，28(1)：1-18.
［3］　SORSBY A.Experimental pigmentary degeneration the retina by sodium iodate［J］.Br J Ophthalmol，1941，25(2)：58-62.
［4］　ZHAO J，KIM H J，SPARROW J R.Multimodal fundus imaging of sodium iodate-treated mice informs RPE susceptibility and origins of increased fundus autofluorescence［J］.Invest Ophthalmol Vis Sci，2017，58(4)：2152-2159.
［5］　WANG L C，LIU J Z，GUO Y.Experimental study on rabbit retinal pigment epithelial degeneration induced by sodium iodate［J］.Rec Adv Ophthalmol，2015，35(11)：1032-1035.
王立春，刘建宗，郭莹.碘酸钠诱导兔视网膜色素上皮变性模型的研究［J］.眼科新进展，2015，35(11)：1032-1035.
［6］　RUSSO R，CAVALIERE F，ROMBOLA L，GLIOZZI M，CERULLI A，NUCCI C，et al.Rational basis for the development of coenzyme Q10 as a neurotherapeutic agent for retinal protection［J］.Prog Brain Res，2008，173：575-582.
［7］　UDHAYA LAVINYA B，BARDHAN I，EVAN PRINCE S.Efficacy of CoenzymeQ10 in inhibiting monosodium urate crystal-induced inflammation in rats［J］.Eur J Pharmacol，2016，791：589-594.
［8］　GEHRS K M，ANDERSON D H，JOHNSON L V，HAGEMAN G S.Age-related macular degeneration--emerging pathogenetic and therapeutic concepts［J］.Ann Med，2006，38(7)：450-471.
［9］　ZHOU P，KANNAN R，SPEE C，SREEKUMAR P G，DOU G，HINTON D R.Protection of retina by alphaB crystallin in sodium iodate induced retinal degeneration［J］.PLoS One，2014，9(5)：e98275.
［10］　QU J，KAUFMAN Y，WASHINGTON I.Coenzyme Q10 in the human retina［J］.Invest Ophthalmol Vis Sci，2009，50(4)：1814-1818.
［11］　NAKAJIMA Y，INOKUCHI Y，NISHI M，SHIMAZAWA M，OTSUBO K，HARA H.Coenzyme Q10 protects retinal cells against oxidative stress in vitro and in vivo［J］.Brain Res，2008，1226：226-233.
［12］　LEE D，SHIM M S，KIM K Y，NOH Y H，KIM H，KIM S Y，et al.Coenzyme Q10 inhibits glutamate excitotoxicity and oxidative stress-mediated mitochondrial alteration in a mouse model of glaucoma［J］.Invest Ophthalmol Vis Sci，2014，55(2)：993-1005.
［13］　FEHER J，KOVACS B，KOVACS I，SCHVEOLLER M，PAPALE A，BALACCO GABRIELI C.Improvement of visual functions and fundus alterations in early age-related macular degeneration treated with a combination of acetyl-L-carnitine，n-3 fatty acids，and coenzyme Q10［J］.Ophthalmologica，2005，219(3)：154-166.
［14］　QIU S，WEI Y，ZHOU X，JIANG Z，ZHANG T，JIANG X，et al.Intravitreal injection of docosahexaenoic acid attenuated photoreceptor cell injury in a NaIO3-induced age-related macular degeneration rat model［J］.Neurosci Lett，2017，657（1）：53-61.
［15］　LULLI M，WITORT E，PAPUCCI L，TORRE E，SCHIPANI C，BERGAMINI C，et al.Coenzyme Q10 instilled as eye drops on the cornea reaches the retina and protects retinal layers from apoptosis in a mouse model of kainate-induced retinal damage［J］.Invest Ophthalmol Vis Sci，2012，53(13)：8295-8302.
［16］　NUCCI C，TARTAGLIONE R，CERULLI A，MANCINO R，SPANO A，CAVALIERE F，et al.Retinal damage caused by high intraocular pressure-induced transient ischemia is prevented by coenzyme Q10 in rat［J］.Int Rev Neurobiol，2007，82：397-406.
［17］　DAVIS B M，TIAN K，PAHLITZSCH M，BRENTON J，RAVINDRAN N，BUTT G，et al.Topical Coenzyme Q10 demonstrates mitochondrial-mediated neuroprotection in a rodent model of ocular hypertension［J］.Mitochondrion，2017，36：114-123.
［18］　LI H N，ZIMMERMAN M，MILLEDGE G Z，HOU X L，CHENG J，WANG Z H，et al.Water-soluble coenzyme Q10 reduces rotenone-induced mitochondrial fission［J］.Neurochem Res，2017，42(4)：1096-1103.
［19］　VECINO E，RODRIGUEZ F D，RUZAFA N，PEREIRO X，SHARMA S C.Glia-neuron interactions in the mammalian retina［J］.Prog Retin Eye Res，2016，51：1-40.
［20］　XU X J，WANG S M，JIN Y，HU Y T，FENG K，MA Z Z.Melatonin delays photoreceptor degeneration in a mouse model of autosomal recessive retinitis pigmentosa［J］.Pineal Res，2017，63(3)：1-12.
［21］　SCHOLZ R，SOBOTKA M，CARAMOY A，STEMPFL T，MOEHLE C，LANGMANN T.Minocycline counter-regulates pro-inflammatory microglia responses in the retina and protects from degeneration［J］.J Neuroinflammat，2015，12：209.

相似文献/References:

[1]范姜砾 王雨生 张鹏.湿性年龄相关性黄斑变性患者血浆中相关抗氧化酶水平测定[J].眼科新进展,2012,32(5):000.
[2]王毅 李罗翔 李娟 曾庆华.ApoE基因缺失小鼠视网膜及Bruch膜组织形态观察[J].眼科新进展,2013,33(1):000.
[3]徐新荣 仲路 黄冰林 魏源华 周欣 王玲 王富强.年龄相关性黄斑变性血浆蛋白质组学初步研究[J].眼科新进展,2013,33(2):000.
[4]党亚龙 陈彬川 穆雅林 赵满丽 朱豫.i-MP对产生2型脉络膜新生血管的年龄相关性黄斑变性患者视力及黄斑厚度的影响[J].眼科新进展,2013,33(2):000.
[5]王毅 李罗翔 李进辉 李娟 曾庆华.血脂异常ApoE基因缺失小鼠视网膜色素上皮细胞胞浆内黑色素和脂褐素的改变[J].眼科新进展,2013,33(7):000.
[6]罗文婷 孙大卫.血管黏附蛋白-1在眼科疾病中的研究进展[J].眼科新进展,2013,33(8):000.
[7]陆秉文 吴星伟.光动力疗法治疗年龄相关性黄斑变性的研究进展[J].眼科新进展,2013,33(4):000.
[8]栾兰 姚勇.湿性年龄相关性黄斑变性的治疗进展[J].眼科新进展,2013,33(4):000.
[9]胡艳红 祁明信 郭娜 陈胜 柯发杰.渗出型年龄相关性黄斑变性患者外周血CCR3的表达[J].眼科新进展,2013,33(11):000.
[10]金鑫,张红.MicroRNA在年龄相关性黄斑变性发病中的作用[J].眼科新进展,2014,34(8):787.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2014.0218]
　JIN Xin,ZHANG Hong.Role of microRNA in pathogenesis of agerelated macular degeneration[J].Recent Advances in Ophthalmology,2014,34(11):787.[doi:10.13389/j.cnki.rao.2014.0218]

备注/Memo

备注/Memo:
国家自然科学基金（编号：31471953）；甘肃省自然科学基金（编号：17JR5RA220）
更新日期/Last Update: 2018-10-30